Centre d'aide

Relations

Les relations capturent les connexions entre les personnes, les Roles et les Circles qui vont au-delà de la hiérarchie de votre Carte. Utilisez-les pour documenter les suppléants, les mentors, les parcours de carrière, les dépendances entre équipes et tout autre lien important pour votre organisation.

The Role and profile configuration page showing relationship fields like Prerequisite Roles, Deputy Role Holder, and Succession Candidates alongside text fields.

Types de relations courants

  • Suppléant désigne qui prend le relais lorsqu’un titulaire de Role est absent
  • Roles prérequis cartographient les parcours de carrière en montrant quels Roles mènent à d’autres
  • Dépendances entre équipes lient les Circles qui dépendent les uns des autres
  • Responsable hiérarchique enregistre les relations hiérarchiques en dehors de la structure de la Carte
  • Mentor capture les relations d’accompagnement et de développement
  • Aspiration de carrière marque les Roles vers lesquels un·e collègue travaille

Créer un champ de relation

Seuls les propriétaires peuvent créer des champs de relation.

  1. Allez dans Paramètres > Configuration des Roles et profils
  2. Cliquez sur Ajouter un champ
  3. Sélectionnez Relation comme type de champ
  4. Configurez le champ :
    • Nom définit comment cette relation s’appelle
    • Type d’élément vous permet de choisir collègue, Role ou Groupe
    • Nombre d’entrées définit combien de liens sont autorisés
    • Confidentialité contrôle la visibilité (public pour toutes et tous, ou privé pour masquer aux Invité·es)
  5. Enregistrez

Les champs de relation sont un type spécialisé de champ personnalisé. Pour les autres types de champs comme le texte et les listes, consultez la documentation des champs personnalisés.

Voir les relations

Les relations apparaissent dans le panneau Inspecteur lorsque vous sélectionnez un Role ou un·e collègue. Chaque champ de relation affiche les éléments liés sous forme de références cliquables. Vous pouvez aussi voir les relations sur les Pages lorsque les pages de profil sont activées.

Références inversées

Les relations fonctionnent automatiquement dans les deux sens. Si quelqu’un vous liste comme son mentor, cette connexion apparaît également sur votre profil. Vous n’avez pas besoin de créer le lien des deux côtés.

Les références inversées facilitent la découverte des connexions sans duplication manuelle. Par exemple, ajouter un lien “Suppléant” depuis un Role affiche automatiquement la référence inverse sur le profil du suppléant.

Traduire les noms de champs

Les noms des champs de relation peuvent être traduits en anglais, allemand, néerlandais, français et espagnol. Saisissez les traductions lors de la création ou de la modification du champ dans les Paramètres. Les collègues voient les noms des champs dans leur langue préférée.

Articles connexes